Palabras precisas

para comunicar su mensaje

Comprender a su interlocutor es el requisito fundamental para una comunicación exitosa. Para entenderse, tenemos que cambiar nuestra perspectiva y comprender el idioma, la cultura, el contexto y el punto de vista del otro.

 

Esta es mi competencia principal: implemento este cambio de perspectiva para facilitar la comprensión del mensaje por parte de su destinatario. Soy el puente que permite alcanzar una comunicación intercultural fluida.


Redacción

…expreso sus ideas con las palabras adecuadas.

Traducción

…la traducción escrita de un idioma a otro.

Interpretación

…transmito el contenido a otro idioma de forma oral.

Trans-creación

…la adaptación al idioma y a la cultura de su mercado de destino.

Formación

…cursos de idioma y cultura personalizados según sus necesidades comerciales.